Oraingo honetan, dezenteko aurrerapenaz datorkigu datorren hilabeteko menua. Abendua beti izaten da hilabete berezia eta hasierako zubiari gabon oporrek ematen diote amaiera. Urtero legez, Olentzero aurreratu egiten da eta jangelatik pasatzen da azken eguneko menu berezia eskaintzera. Sorpresaz beteriko bazkaria izango da, zalantzarik gabe.

Abenduko menua

En esta ocasión el menú de diciembre llega con suficiente antelación. El mes de diciembre siempre es un mes especial en el que al puente del comienzo le da final las vacaciones de navidad. Como todos los años, el Olentzero se adelanta y pasa por nuestro comedor para ofrecernos una comida llena de sorpresas.

Menú de diciembre

Berriz ere, garaiz iritsi gara azaroko menuak argitaratzera eta hementxe dituzue.

Azaroko menua

En esta ocasión llegamos con antelación y ya está a vuestra disposición el menú del mes de noviembre.

Menú de noviembre

Hilero bezala, hemen jartzen dizuegu gure jangelan apirilean banatuko diren menuak. Oporrak eta Kultur Astea tarteko, berandu samar ibili gara oraingo honetan. Ea maiatzako menua azkarrago jartzerik daukagun. Menua ikusteko, klikatu azpiko estekan edo jangelako orrialdean bilatu.

Apirileko menua

Como todos los meses, aquí os ponemos el menú para este mes de abril. Entre la emana Cultural y las vacaciones, nos hemos retrasado un poquito pero confiamos que en mayo podamos ponerlo con más antelación. Si queréis ver el menú, haced clic en el enlace inferior o acudid a la página del comedor.

Menú de abril

Martxoa ate joka dugu eta zuen seme-alaben dieta hobetu antola dezazuen, hortxe doakizue datorren hileko menua. Martxoko menuak ikusteko hemen daukazue aukera edota, zerbitzuen atalean, jangelari buruz daukagun orrian.

Marzo está llamando a la puerta y para que podáis organizar la dieta de vuestr@s hij@s, aquí os ponemos con antelación los menús del próximo mes. Si queréis ver los menús de marzo, aquí tenéis la opción o acudiendo a la página que tenemos sobre el comedor de la ikastola, en nuestra sección sobre los servicios.

Otsaila ate joka dugu eta zuen seme-alaben dieta hobetu antola dezazuen, hortxe doakizue datorren hileko menua. Otsaileko menuak ikusteko hemen daukazue aukera edota, zerbitzuen atalean, jangelari buruz daukagun orrian.

Febrero está llamando a la puerta y para que podáis organizar la dieta de vuestr@s hij@s, aquí os ponemos con antelación los menús del próximo mes. Si queréis ver los menús de febrero, aquí tenéis la opción o acudiendo a la página que tenemos sobre el comedor de la ikastola, en nuestra sección sobre los servicios.

Urte berria elurrez beterik iritsi zaigu eta egun bateko atzerapenaz iritsi zaigu urtarrileko menuen txostena. Urtarrileko menuak ikusteko hemen daukazue aukera edota, zerbitzuen atalean, jangelari buruz daukagun orrian.

El nuevo año nos ha llegado lleno de nieve y el documento de los menús de enero nos llega con un día de retraso. Si queréis ver los menús de enero, aquí tenéis la opción o acudiendo a la página que tenemos sobre el comedor de la ikastola, en nuestra sección sobre los servicios.

Aurten, Saninazioko eraikinean jangela berria zabaldu dugu eta argazki batzuk jarri genizkizuen arren, ez duzue oraindik bertako giroa ezagutzeko aukerarik izan. Horregatik, orain bideo labur hau jartzea erabaki dugu, egunero, bertan bizi den giro atsegina ikus dezazuen. Behin baino gehiagotan, etxean bezala sentiarazten diegula esan dugunez, bideo honek garbi uzten du egi borobila dela.

Goiko bideoa kalitate handiagoan eta tamaina handiagoan hemen behean ikus dezakezue.

Ikasturte berriaren hasierarekin batera, Altamirako San Inazio egoitzan eginiko sukalde eta jangela berriak martxan dauzkagu dagoeneko. Nahiz eta oraindik ikasle guztiek erabiltzen hasi ez duten, zerbitzuko arduradunek azpimarratu digutenez, hobekuntza nabarmena izan da berrikuntza hau edozein ikuspuntutik begiratuta ere.

Horra hor gaur bertan, ateratako argazki batzuk