Txartelak, azaroaren 17tik abenduaren 3ra bitartean, salgai toki hauetan:

Ordizian, Hitzaroren bulegoan (Egutera bidea, 5; lehengo Milagrosa ikastetxea, tfnoa.: 943 16 23 66) eta Mujika liburudendan (Kale Nagusia).

Ordiziar guztioi dei egiten zaizue egun horretan Barakaldoko BECeko ekitaldira joateko.

LA ISLA DE NIM

Igandea/domingo 23: 16:45

QUEMAR DESPUÉS DE LEER

Ostirala/viernes 21: 22:15
Larunbata/sábado 22: 19:30-22:15
Igandea/domingo 23: 19:30-22:15
Astelehena/lunes 24:19:30

Gaurko bideo honetan, Jaizkibel, Mendukilo eta Orioko irteeren irudiak ikusi ahal izango ditugu. Zalantzarik gabe, oso lan polita Imanolek burututakoa.

Tontxu Campos Hezkuntza sailburua Ordizian hizkuntza eskola ofiziala izateko proiektua bertatik bertara ezagutzera etorri omen da eta Ordizian zegoela aprobetxatuz, gure ikastolako IKT proiektua ezagutu eta gure ikastolan alor horretan burutzen dugun lana gertutik ezagutu nahi zuela adierazi omen die bisitako arduradunei eta berehala eman digute albiste horren berri.

Bisitan gure IKT proiektua ezagutzeko tarte handiegirik izan ez duen arren, DBHko eleaniztasun proiektuaren inguruko xehetasun batzuk ere ezagutzeko tartea izan du.

Honekin, Tontxu Camposen bigarren bisita da gure ikastolara egiten duena, 2005ean Urrezko Q Saria ematera etorri baitzen. Aurretik, Anjeles Iztueta izan genuen gure artean Zilarrezko Q Saria ematera etorri zenean. Gure ikastolak Hezkuntza Sailan duen ospe eta sonaren adierazgarri dira azken bost urteotan egin dizkiguten hiru bista hauek.

Ibilbidea ikusi nahi baduzue, klikatu testu honen gainean.

Jarraian, edizio honek duen mezuarekin uzten zaituztegu:

Hizkuntza bat galtzeko arriskuan dagoenean, hizkuntza hori salbatzeko lehenengo baldintza berau dagoen herriak berreskuratu nahi izatea da. Euskararen kasuan, herriak sarri erakutsi du euskara berreskuratu nahi duela. Korrika, hain zuzen ere, borondate horren adierazpen grafikoa da. Baina nahi izatea ez da nahikoa. Gure mezua, gure ongietorria, harago doa. Herritarren borondateari atxikirik, Korrika 16ra etorri ez ezik, Korrikan azaleratuko den nahiari kasu egiteko deia luzatu nahi diegu Euskal Herriko norbanako, erakunde eta administrazio guztiei. Erakunde eta administrazioek euskararen normalizazioa bultzatzea nahi dugu, euskaldunok leku guztietan (lantokian, kalean, etxean,…), euskara erabiltzea nahi dugu, eta euskaldundu nahi dutenek euskara ikastea nahi dugu. Euskarak, Korrikak bezala, pausoa arin eta gelditu gabe egin behar du aurrera, aurreraka ez doana atzeraka hasteko arriskua baitago. Eta horretarako denok parte hartzea derrigorrezkoa da. Korrikan bezala, lekukoa lurrera eror ez dadin, esku guztiak dira beharrezko.

Euskaldunok ongietorria egiten diegu gure herrira, gure etxera, gure artera datozen lagunei. AEK-k berdin egin nahi du Korrika 16rekin: ONGI ETORRI! handi bat luzatu nahi die euskararen berreskurapenean lagundu behar duten erakunde guztiei, euskalgintzan dabiltzan guztiei, euskaltzale guztiei, euskaldunei eta euskaldundu nahi duten guztiei, bertokoei eta kanpotik datozenei.

Ongi etorri Korrikara!
Ongi etorri euskaraz bizi nahi dugunon herrira!
Ongi etorri euskaraz gozatzeko, lan egiteko, maitatzeko, saltzeko eta erosteko, negar egiteko, jolasteko… hautua egin dugunon herrira!
Ongi etorri euskaraz bizi nahi dugunon artera!

La XVI edición de la Korrika que comenzará el 26 de marzo en Tudela y que terminará el 5 de abril en Vitoria-Gasteiz, tuvo ayer su acto de presentación. Por Ordizia pasará el 2 de abril hacia las 08:00 de la mañana.
Si queréis ver el recorrido hacer clic sobre este texto..
A continuación, os dejamos con el mensaje de esta edición:

ongi etorri. En euskara, dicho de una persona o de una cosa, recibida con agrado o júbilo.

Cuando una lengua corre el riesgo de desaparecer, la primera condición para que se salve es que los ciudadanos del territorio en que se habla quieran recuperar su lengua. En el caso del euskara la sociedad ha expresado muchas veces y de forma mayoritaria su voluntad de que así sea. Korrika, precisamente, es el fiel reflejo de esa voluntad. Pero no es menos cierto que querer que sea así no es suficiente. Nuestro mensaje, en forma de bienvenida, va más allá. Hacemos un llamamiento a todos los ciudadanos, instituciones y administraciones de Euskal Herria para que, atendiendo al deseo tantas veces expresado, participen en Korrika 16, y que consecuentemente, además de participar activamente en Korrika, hagan caso al mensaje que difundimos: queremos que las instituciones y las administraciones impulsen la normalización del euskara; queremos que los euskaldunes hablen euskara y que lo puedan hablar en cualquier lugar (en el trabajo, en la calle, en casa,…); y queremos que los que quieran aprender euskara lo hagan. El euskara, al igual que Korrika, debe avanzar rápido y sin detenerse, porque el no ir hacia delante comporta, en nuestro caso, ir hacia atrás. Y todos debemos participar puesto que, como también ocurre en Korrika, todas las manos son necesarias para que el testigo no se caiga.

Así, decimos en euskara ONGI ETORRI a los amigos que vienen a nuestra casa, a los que vienen para estar entre nosotros; de la misma manera, AEK quiere, con Korrika 16, lanzar un ONGI ETORRI! grande y enérgico a todos los que deben colaborar en la recuperación de nuestro idioma: a los euskaltzales, a los agentes que trabajan en favor del euskara, a las instituciones y organismos de Euskal Herria, a los que son euskaldunes y a los que aún no lo son; a los de aquí y a los que vienen desde otras tierras.

¡Ongi etorri a Korrika!
¡Ongi etorri al pueblo de los y las que queremos vivir en euskara!
¡Ongi etorri al pueblo de los y las que hemos elegido el euskara para gozar, para trabajar, para amar, para vender y comprar, para llorar, para jugar,…!
¡Ongi etorri! ¡Sois bienvenidos entre los que queremos vivir en euskara!

EGITARAUA

Ostirala 14:”Transsiberian”. 22:15
Larunbata 15 “Transsiberian”:19:30-22:15
Igandea 16:”Atrapado en un pirado” 16:45 “Transsiberian”:-19:30-22:15
Astelehena 17: “Transsiberian”.19:30

El número 12 de la revista Ordizia Gaur que se repartirá mañana, día 11, os la ponemos aquí a vuestro alcance. Para descargar la revista hacer clic en la imagen.

Dakizuen bezala, otsailaren 28rako eta apirilaren 1erako mendi irteera berezi bat antolatzen ari gara, eta aspaldiko kontua bada ere, orain gutxi arte, ezin izan ditugu gauzak behar bezala lotuta eduki.

Asmoa, Somport eski-estaziora joatea da elurretan asteburua pasatzea. Larunbateko gaua bertan pasa behar dugunez, Jakako eskola batzuetan tokia hartu dugu. Eskola hauek, neguan aterpetxe bezala funtzionatzen dute eta tamaina ezberdinetako gelak dituzte.

Helburua, aipatu dugun bezala, koadrilan elurretan eguna pasatzea da eskiatzen dakiena eta ez dakigunorentzat ere. Azken hauetako baten bat animatzen bada (gehienak espero dezagun) baditugu taldean irakasle finak, gutxienez, eski gainean tente egoten erakusteko prest.

Asuntoa zera da: Izabako irteeraren esperientzia ikusita eta jende asko espero dugunez, astelehenetik aurrera izena emateko epea zabalduko dugu. Lehenengo taldea, autobus bat betetzen denean, osatuko da eta beste bat betetzeko adina jende apuntatzen bada, bigarrena ere osatuko dugu.

Apuntatzeko epea hil honen 30ean, Lizarrusti-Aia irteeran amaituko da eta hortik aurrera ez dugu inor gehiago onartuko. Izan ere, autobusa hartu behar dugu, eskiak edo raketak alokatu, lo egiteko tokia hartu… eta hau ezin daiteke azken momentu arte utzi.

Antolatzeko garaian, Izabako sistema bera erabiliko dugu, hau da, apuntatzen den mendizale guztiekin bileratxo bat egingo dugu zehaztasun eta aholkuak eman, zalantzak argitu, eta diru-sarrerak nola egin adosteko.

Plana oraindik ez dugu erabat zehaztu baino gutxi gora behera hauxe izango da: larunbatean goiz-goizetik Somport aldera abiatuko gara eta alokatutako materiala jaso ondoren eguerdira arte elurretan ibiliko gara. Bertan, bakoitzak emandako janaria bazkaldu eta berriro elurretara. Iluntzean, Jakako aterpetxean afalduko dugu eta afaldu ondoren bakoitzak nahi duena egin dezake. Kanguroa duenak, ba hori… Jakan garai horretan kriston giroa egoten da. Hurrengo goizean, txintxo eta hain txintxo ibili ez den jende guztiarentzat esnagailuak goiz joko du. Jaiki, gosaldu, gauzak jaso, autobusa hartu, eta berriro elurretara; eta bazkaldu ondoren Ordiziara.

Izen ematea liburutegian bakarrik izango da. Azkenik, zehatz-mehatz oraindik ez dakigun arren, kalkulatzen dugu pertsona bakoitzak 70/80 bat euro ordaindu beharko duela.

Irteera oso interesgarria suertatu zen, eguraldiak eguna zapuzteko ahalegin guztiak egin zituen arren. Orain, bakarrik falta zaigu ikasle hauek eginiko lanaren emaitza ikustea, baina ziurtatu digute aurki guztion eskura jarriko dutela. Ea bideoa eta argazkiak bezain polita ateratzen zaien.

Eta bideoa pantaila osoan ikusi ahal izateko, hemen jartzen dizuegu beste kopia bat. Erreproduktoreak duen pantaila baten ikonoan klikatuz gero, pantaila osoan ikusi ahl izango duzue.

Bai erabakia eta bai Oinarriak udaletxe honetako Idazkaritzan egongo dira jendaurrean ikusgai 30 egunez ediktu hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratzen den hurrengo egunetik hasita, nahi dutenek aztertu eta egoki deritzoten ohar eta alegazioak aurkez ditzaten.

Legeak iragarkia jendaurrera aterata edukitzeko jartzen duen epea inork ezeren erreklamazio edo oharrik egin gabe pasatzen bada, behin-betiko onartutzat joko dira erabakiak, beste erabakirik hartu beharrik gabe.

Toki-jaurbidearen oinarriak arautzen dituen 7/85 legearen 49. atalean adierazitakoari jarraiki ematen da horren guztiaren berri.

Oinarriak jenaurrean ikusgai egongo dira 2008/12/15

Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala

*****************

El Ayuntamiento Pleno en sesión ordinaria celebrada el día 16 de octubre de 2008, aprobó inicialmente las Bases reguladoras para la concesión de subvenciones para el aprendizaje del euskera durante el curso 2008-2009.

Tanto el referido acuerdo como las Bases se hallan de manifiesto en esta Secretaría durante el plazo de 30 DÍAS a contar del siguiente a la inserción de este edicto en el Boletín Oficial de Guipúzcoa, durante este plazo podrá ser examinado y formularse por los interesados las reclamaciones y sugerencias que estimen pertinentes.

Una vez transcurrido el plazo reglamentario de esta información sin que se haya producido reclamación u observación alguna, se tendrá por definitivo el acuerdo adoptado, sin necesidad de nuevo acuerdo.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en los artículos 49 de la Ley 7/85 de Bases de Régimen Local.

El plazo de presentación de alegaciones finaliza el 15 de Diciembre de 2008

BOLETIN OFICIAL DE GIPUZKOA